布鲁克斯 (诺亚·琴蒂内奥饰) 巧妙地为大学筹集资金，他开发了一款约会应用。在这款应用中，他为你能想象到的每一种情况都扮演着“替身”男友的角色。通过一周中每晚做一个不同的人的旅程，他发现真正的布鲁克斯根本不是他想的那样，令他惊讶的是，他爱上了他梦想中的真正的女孩。
王家琪（高远 饰）是一名医生，一天，他前往柬埔寨游玩，在误打误撞之中射伤了一位名叫林丽明（韩瑛 饰）的女孩。王家琪照顾林丽明直至康复，两人在此过程中产生了真挚的友谊，并决定之后结伴而行。 林丽明的母亲一直操心着女儿的终身大事，给林丽明安排了相亲，这让姑娘感到十分的反感，她以为自己的相亲对象是一个独眼龙，不仅如此，实际上，林丽明的心里已经有了喜欢的男子。为了逃避相亲，林丽明搭上了前往香港的飞机，结果在那里和王家琪重逢了。在一连串的麻烦之后，误会终于解开，林丽明惊喜的发现自己的相亲对象原来正是自己喜欢的男孩，而王家琪也决定和女友携手步入婚姻的殿堂。
《男人之苦》第16集，十七歲妙齡少女順子（櫻田淳子飾）找上門，聲稱寅次郎（渥美清飾）是她老豆！幸好寅剛回到柴又的家，得以澄清一切。原來十多年前在山形縣，寅飢寒交迫之際，受過少女母親阿雪的熱飯，一生難忘，自此每年寄錢給阿雪，誰知令順子誤會他就是生父。寅從順子口中得知阿雪去年過了身，傷心不已，遂獨自到山形縣掃墓。當寅得悉阿雪生前埋怨自己沒有學識，所以被男人所騙，一生受苦之後，他馬上立志求學，發奮圖強。回到老家寅記，剛好來了一個考古學研究生的租客禮子〔[木堅]山文枝飾），寅自然把握機會向美人求學。豈料禮子身邊有一個親密的大學教授（小林桂樹飾），他博學多才，狂野豪爽，且一直暗戀禮子……寅在情場再遇大敵。 The sixteenth instalment in the Tora-san series. The seventeen-year-old girl J...
