怒呛人生第二季

　　每一个竞争激烈的赛季，不论赛道内外，一级方程式赛车选手、领队主管还有车队老板都过着赛车般分秒必争的快节奏生活。 剧集不光展现瞬息万变的赛道竞速，记录可能发生的车祸和意外——「比赛就像是一次次心脏病发作」——也将跟随车手了解他们在大赛前后的艰苦训练，讲述他们与家人和车队之间的故事。

　　Life and death spin savagely out of control. Familiar faces scramble to survive the brutality, and wrenching betrayal lurks around every corner.

A drunken call of nature on a generator turns just another night out for Frank into a nightmare. 　　At hospital he's told that tests show he has a heart condition and may not make it to the weekend. 　　With these words ringing in his ears, he sets out to drink and drug himself into a stupor, only to be visited by his younger self and challenged to answer the question: "What is the po...

这是一部强有力的角色驱动型惊悚剧，设定在当代伦敦的中心。故事讲述一通匿名电话将两位才华横溢的警探卷入了一起旧谋杀案。June Lenker警长，是一个处于事业初期的年轻女性；Daniel Hegarty高级督察，则是一位人脉宽广的男性，他下定决心保护自己的过往成就。